腐漫控
标题: [THERE IS A REASON][鈴木このみ][百度云] [打印本页]
作者: 白绿原小健 时间: 2018-4-7 01:50
标题: [THERE IS A REASON][鈴木このみ][百度云]
本帖最后由 白绿原小健 于 2018-4-7 02:08 编辑
歌手:鈴木このみ (铃木木乃美)
歌词节选:
どこから话せばいいんだろう
dokokara hanaseba iin darou
究竟要从何处讲起呢
待ちくたびれても
machi kutabiretemo
漫长的等待 即使感到疲倦
终わりだなんて言わせないから
owarida nante iwase naikara
也不会让一切就此结束
书きなぐった无意识の冲动をつれて
kaki nagutta muishiki no shoudouwo tsurete
随着无意识的冲动 写下的字也变得粗糙
何もかも壊したら
nanimo kamo kowashitara
把一切都破坏
不可能を始めればいいんだ
fukanou wo hajimereba iinda
开始那「不可能」不就好了么?
There's a reason that we came across in this world
There's a reason that we caught the magnetic wave
伤つけ合う世界はどこへ
kizu tsuke au sekaiwa dokoe
相互伤害的世界究竟要去向何处?
So
爱のために泣けるのは
aino tameni nakeru nowa
所以 正是因为有你在
君がそこにいるから
kimiga sokoni iru kara
我才会为了爱而留下眼泪
君だけを呼び続けるから
kimi dakewo yobi tsudukeru kara
我会继续呼喊 呼喊着你的名字
爱のために歌うのは
aino tameni utau nowa
我为了爱而唱歌的
そして共に生き抜く事
soshite tomoni ikinuku koto
是可以与你一同活到最后
ずっと 君と
zutto kimito
永远 和你一起
青色した空と波ひとつない镜のような
aoiro shita sorato nami hitotsu nai kagami no youna
倒映着蓝色天空 水平如镜的大海
海を见てた
umiwo miteta
在梦里出现
どんな场所にいたって
donna basho ni itatte
无论旅途有多么遥远
どんな形になって
donna katachini natte
无论会变成什么样子
どんな时代にいたって
donna jidai ni itatte
无论要经历多少岁月
见つけ出す
mitsukedasu
我一定要找到它
じゃあ、やりますか?
jaa yarimasuka
那么 就开始吧?
宙吊りにした运命(さだめ)に逆らって
chuuduri ni shita sadameni sakaratte
向那悬于头上的命运发起反击
There's a reason that we came across in this world
There's a reason that we caught the magnetic wave
引きよせ合う 二人はどこへ
hikiyose au futariwa dokoe
相互吸引的两人 将去向何处
So
爱のために进むのは
aino tameni susumu nowa
所以为了爱而前进
君とここにいるから
kimito kokoni irukara
是因为你我二人就在此处
仆だけが君を守るから
bokudakega kimiwo mamoru kara
如果只有我一人 也会将你守护到底
爱のために愿うのは
aino tameni negau nowa
为了爱我所祈愿的
そして谁も伤つけずに
soshite daremo kizu tsukezuni
是在谁也不会受到伤害的世界
ずっと となりで
zutto tonaride
永远 在你的身边
歌曲赏析
这首曲子是利库的视点,表达对朱碧思念的一首曲子
象征利库从遇到朱碧以前苟且偷生的绝望,到两人相遇向世界发起挑战再到最后把游戏交付给未来的人类,可说是第六卷的缩影。
第六卷毫无疑问是一段弱者挑战强者的神话...
歌名含义
There is a reason
一字之曰 : 緣
不需要理解,也没有解释,因其理由其原因就在此处,
爱不需要理由,其理由就是爱,因为,这就是爱
-
作者: Samlldrak 时间: 2019-8-25 18:19
看了8遍游戏人生
作者: tfz0805 时间: 2021-3-12 21:02
谢谢楼主分享
欢迎光临 腐漫控 (http://fumankong10.cc/) |
Powered by Discuz! X3.3 |